Freitag, Januar 13, 2017

Blogpause / Break





Leider muss ich eine ungeplante Blogpause einschieben.
Natürlich werde ich weiterhin bei meinen Lieblingsblogs
 mitlesen und kommentieren.
Bis bald und alles Liebe wünscht euch :o)
Uli



Unfortunately, I have to make an unplanned break from blogging.
Of course I will continue to read and comment on my favorite blogs.
See you soon and I wish you the best :o)
Uli



Mittwoch, Dezember 21, 2016

Frohe Weihnachten / Merry Christmas


Wann fängt Weihnachten an?

Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt,
wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt,
wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt,
wenn der Laute mal bei dem Stummen verweilt,
und begreift, was der Stumme ihm sagen will,
wenn der Leise laut wird und der Laute still,
wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos,
das scheinbar Unwichtige wichtig und groß,
wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht
Geborgenheit, helles Leben verspricht,
und du zögerst nicht, sondern gehst,
so wie du bist, darauf zu,
dann, ja, dann fängt Weihnachten an.


 Liebe Leser meines Blogs!

  Von Herzen wünsche ich euch ein
frohes, gesegnetes und schönes
Weihnachtsfest sowie alles 
erdenklich Gute für das
kommende Jahr. 

  Dear Followers of my blog,

 from the bottom of my heart
I wish you a Merry, blessed,
 beautiful Christmas
and the best 
fort the New Year.