Samstag, Mai 20, 2017

Nahtlose Verbindungen / Seamless Connections

Als ich das "Saturn Connections" Armband von Carol Ohl in der April/May Ausgabe 2017 der Beadwork sah, gefiel es mir auf Anhieb. Da man dafür nur vier verschiedene Perlensorten benötigt, konnte ich sofort beginnen.
Meine Einzelemente sind etwas größer, weil ich anstatt der 6mm Rundperlen Halbedelsteinperlen mit 8mm Durchmesser verwendet habe. Der Anhänger und der Ohrschmuck wurden mit 4 mm Chatons Montees aufgehübscht. Bei den Ohrhängern ist schließlich meine Fantasie mit mir durch gegangen ;o) 
Was mich freut, ist das Armband mit Druckknopf: Es umschließt nahtlos mein Handgelenk. 
Die Farbwahl war ein Experiment. Ich hätte nicht gedacht, dass Champagner Gold, Königsblau, Fuchsia und ein wenig Silber so gut zueinander passen.

When I saw the "Saturn Connections" bracelet from Carol Ohl in the April / May 2017 issue of Beadwork, I liked it instantly. Because only four different bead sorts are needed, I could start immediately.
My single elements are a little bit larger, because I took instead of the 6mm round glass beads
semi-precious stone beads with 8mm diameter. The pendant and the earrings was made pretty with 4 mm Chatons Montees. With the earrings my imagination gave me wings ;o)
What makes me happy, is the bracelet with snap button:
It seamlessly wraps my wrist. The color choice was an experiment. I didn´t  think, that the colors champagne gold, royal blue, fuchsia and a little bit silver fit together so well.




Montag, Mai 01, 2017

Gelbgold, Grau und Kristall / Yellow gold, gray and crystal

Seit einiger Zeit habe ich ein Abonnement bei YouTube. Dort sah ich die zarte, festliche  Halskette sowie das Armband mit den Namen  "Spring Flower Buds Necklace and  Bracelet".
Die Anleitung für die Halskette findet ihr hier: Teil 1 und Teil 2.
Die Anleitung für das Armband gibt es hier: Teil 1 und Teil 2.
Da ich in einer Farbe nicht so viele facettierten 4 mm Glasschliffperlen für ein Set mit Ohrhängern hatte, musste ich  4 mm Kristall-Bicone-Perlen verwenden. Für die Ohrhänger habe ich Chatons mit 1 cm Durchmesser genommen. Ich hätte nicht gedacht, das die Kombination von Gelbgold, Grau und Kristall mir so gut gefällt.

For some time I have a subscription on YouTube. There I saw the delicate, festive necklace and bracelet called "Spring Flower Buds Necklace and Bracelet".
The instructions for the necklace can be found here: Part 1 and Part 2.
The instructions for the bracelet is here: Part 1 and Part 2.
As I hadn´t so many facetted 4 mm glass beads in one color for a jewelery set  with earrings, I had to use 4 mm crystal bicones. For the earrings I took chatons with 1 cm diameter. I didn´t think that I like so much the combination of yellow gold, gray and crystal.





Samstag, April 15, 2017

Plastisches Peyote, Version 2 / Sculptural Peyote, version 2

Für einen Moment tauche ich aus meiner Versenkung auf. Fast vier Jahre hat es gedauert, dass ich mich wieder mit dimensionalen Peyote beschäftige. Heute zeige ich euch eine neue Version einer plastischen Peyote Kette. Sie ist nicht in einem Stück gearbeitet sondern besteht aus zwei verschiedenen Elementen mit vier bzw. fünf Perlensorten. Mich fasziniert diese Art von Ketten noch immer, obwohl die Herstellung eine Herausforderung für mich ist, wegen der festen Fadenspannung.
Mit dem Ergebnis bin ich zufrieden :o) Das Schmuckstück liegt gut um den Hals und die Fadenspannung stimmt ebenfalls. Ich hoffe, sie gefällt.

For just a moment I´m with you. Nearly four years had to pass, so I am working with dimensional peyote again. Today I present you a new version of a sculptural peyote necklace. It isn´t stitched in one piece, consists of two different elements with four or five bead sorts. I´m still fascinated by this kind of necklace, although the beadwork process is a challenge for me because of the tight thread tension.
With the result I´m satisfied :o) The jewelery lies well around the neck and the thread tension is also correct. I hope you like it.