Freitag, 4. Dezember 2020

Gehäkelte Mütze und Schal / Crocheted Beanie and Scarf

In diesem Beitrag zeige ich euch eine gehäkelte Mütze und einen Schal, beides kann sowohl von Damen als auch Herrn getragen werden. Die kostenlose Anleitung für die Mütze ist hier verfügbar. Wie man den Schal häkelt, wird hier erklärt. 

 Ich wünsche meinen lieben Lesern eine ruhige, besinnliche Adventszeit. 

Bleibt bitte gesund!

 

In this post I show you a crocheted beanie and scarf, both women and men can wear. The free tutorial for the hat is availabel here. How to crochet the scarf, is explained here.

 I wish my dear followers a peaceful Advent Time. 

Please stay healthy!

 



Dezember-Blüten des Zimmer-Hibiskus / Indoor Hibiscus blooms in December

Samstag, 7. November 2020

Ein Deja vu / A Deja vu

Einigen meiner Blog-Leser wird dieses Schmuckstück bekannt vorkommen. Und das ist richtig.

Es ist das zweite Exemplar einer Kette aus Edelsteinperlen mit kleinen Änderungen, dass ich in diesem Beitrag gezeigt habe. Auf Grund eines Schicksalschlages ist meine liebe Bekannte nicht mehr im Besitz der von ihr so gerne getragenen Sternzeichen-Kette. Nun habe ich die fehlenden Perlen bestellt und ein weiteres Mal dieses Kette angefertigt. Ich denke, meine Bekannte wird sich darüber freuen😀

 

Some of my blog followers will recognize this jewelry. And that's right. 

It is the second example of a necklace made of gemstone beads with small changes that I have showed in this post. Due to a stroke of fate, my dear friend is no longer in possession of her Zodiac-Necklace, which she loves to wear so much. Now I have ordered the missing beads and made this necklace one more time. I think my friend will be happy about it😀

 


 

 

Samstag, 18. Juli 2020

Tunika in Kobaltblau / Cobalt blue tunic

In diesem Beitrag zeige ich euch mein erstes gehäkeltes Kleidungsstück, eine Tunika.
Auf dieses selbstgemachte Stück bin ich sehr stolz ;o)
Das Muster für die Tunika stammt von diesem  youtube Video. Die Machart habe ich
nur zum Teil übernommen. Wenn man die Tunika so häkelt, wie im Video gezeigt,
ist sie ideal für Häkel-Anfänger.
Die Ärmel habe ich direkt an das Top gehäkelt. Da ursprünglich der Halsauschnitt zu
groß war, musste ich  diesen mit weiteren Reihen verkleinern. Die Enden der Ärmel und der
Abschluss der Tunika wurden mit gehäkelten Bögen/Muscheln verziert. Das kobaltblaue
Collier aus tschechischen  Farfalle-Perlen passt perfekt zu diesem Oberteil.

In this post I show you my first crocheted garment, a tunic. I'm very proud of this handmade piece ;o)
The pattern for this tunic comes from this youtube video. I only partially adopted the design.
But if you crochet the tunic exactly as shown in the video, it is ideal for crochet beginners.
I have crocheted the sleeves directly to the top. As the neckline was to large,
I had to add some rows for downsize. The end of the sleeves and the end
of the tunic were embellished with arcs/shells. The cobalt blue collar made with 
Czech Farfalle beads goes perfectly with this piece.


 
  
 
  
 Halsauschnitt / Neckline
 
 Unterer Rand der Tunika / Lower edge of tunic