Offenes Ende / Open end

Auf unbestimmte Zeit 
wird es aus persönlichen Gründen
 keine Blogbeiträge von mir geben.
Vielleicht ist dies auch mein letzter Eintrag.
 Ich weiß es nicht.

Ich wünsche meinen lieben Lesern alles Gute
 und jenen, die selber bloggen,
 Happy Beading und viele neue, schöne und kreative Ideen!

Bleibt gesund und munter :o))

 Uli

Indefinitely for personal reasons, 
there will be no  blog posts from me.
Maybe this is my last entry. 
I dont know.

I wish my dear followers
 all the best
 and those who blog themselves,
 Happy beading and many new, beautiful and creative ideas!

Stay healthy and happy :o))
Uli

Versuch mit Seide / Experiment with silk

Die letzte Zeit habe ich mich viel im Internet herumgetrieben. Dabei bin ich wieder auf das Färben von Seide gestoßen. Es hat mich bereits in meiner Jugend fasziniert.
Nun habe ich meine 30 Jahre alten, fast unbenutzen Seidenmalfarben, in Schwarz, Blau und Rot geschnappt. Das 90 x 90 cm große Seidentuch wurde ein paar Mal gefaltet und mit Wasser befeuchtet. Danach wurde es mit stark verdünnten Farben mit einem Pinsel eingefärbt. Zwischen den Farbverläufen habe ich etwas Salz verwendet. Für einen ersten Versuch nach langer Zeit finde ich das Ergebnis nicht schlecht. Was das Wichtigste ist: Das Tuch ist tragbar. Und das werde ich auch tun ;o)


The last time I've been looking around the internet a lot. I came across the dyeing of silk again. It fascinated me already in my youth.
Now I have grabbed my 30-year-old, almost unused silk paints, in black, blue and red. The 90 x 90 cm silk scarf was folded a few times and moistened with water. Then it was dyed with heavily diluted colors and a brush. Between the gradients I used some salt. For a first try after a long time, I think the result is not bad. Most importantly, the scarf is wearable. And I will do that ;o)

Geburtstagsgeschenk / Birthday gift

Für ein Schmuckset suchte ich nach einer zarten, filigranen Machart. In meinen Dateien für Anleitungen fand ich das Passende: Ein Kette aus kleinen Herzchen. Die Anleitung habe ich vor langer Zeit bei Sandra D. Halpenny erworben und vergessen.  Für die Schmuckstücke habe ich Gold, Silber und ein wenig Granatrot verwendet. Durch diese Farben entsteht Edelmetall-Charakter. Die 3 mm Kristall-Bicone-Perlen mit AB sorgen für etwas Bling in den Verbindungen ;o) Ich hoffe, dem Geburtstagskind gefällt dieses Set.

For a jewelry set I was looking for a delicate, filigree design. In my tutorial files I found the right one: A chain of little hearts. I have bought the instruction a long time ago from Sandra D. Halpenny and forgot it.  For the jewelry pieces I have used gold, silver and a bit of garnet red. These colors give the set precious metal character. The 3 mm crystal bicone beads with AB create a little bling in the links ;o) I hope, the birthday girl like this set.