Theorie und Praxis / Theory and practice

Mit diesem Meeressediment-Jaspis in Donutformat wollte ich ursprünglich ein

asymmetrisches Collier mit den angesagten dreidimensionalen Dreiecken fertigen.

Die Skizze war fertig, der Donut eingefasst und das erste Dreieck lag vor mir.

Ich war sehr unzufrieden, weil das wellige Dreieck überhaupt nicht

zu dem glatten Design des Donuts passte. So beschloss ich die Skizze für ein

eventuelles, späteres Projekt aufzuheben, und machte aus dem Donut einen

imposanten Anhänger. Und weil ich keinen passenden Verschluß für die Kette

zu Hause hatte, durfte ich diesen ebenfalls fädeln.

Was lernte ich daraus? Plane nicht zu viel voraus, sondern lasse dich lieber

von deiner momentanen Eingebung leiten.

Angewendete Fädeltechniken: Peyote, Fischgrät, Netztechnik. Die Kette ist ein

gedrehter Fischgrätschlauch mit einem T-Verschluß in abgewandeltem röhren-

förmigem RAW und Quadratstich. Zur Verstärkung habe ich ein Stück

Schnürsenkel durchgezogen.

With this sea-sediment-jasper in donut format I originally wanted to create an

asymmetric collar with the new and fashionable three-dimensional triangles.

The sketch was finished, the donut surrounded with delicas and the first triangle

lies in front of me. I was very unhappy, because the wavy triangle did not fit with the

smooth design of the donut. So I decided to set the sketch for a future project aside,

and created an opulent pendant. As I had no matching clasp for the chain at home,

I was also allowed to stitch it.

And what I learned from this? Plan ahead, but not too much, to let yourself be guided

by your momentary inspiration.

Techniques used: Peyote, herringbone, netting. The chain is a twisted herringbone-tube

with a modified tubular RAW and tubular squarestitch-toggle-closure. So that, the

necklace lies well around the neck, I pulled through a piece of cord.