Halsreif mit Herz / Choker with heart

Meine Mutter bat mich, einen Omega-Halsreif in Gold für diverse Anhänger zu fädeln. Ich kam zu dem Schluss, dass sich für dieses Projekt meine Cubic RAW Variation am besten eignet. Für den Halsreif verwendete ich ausschließlich japanische Rocailles mit Duracoat Finish in der Größe 15/0. Im Inneren befindet sich Memory Wire.
Vor einiger Zeit sah ich bei ebay das grüne Herz aus künstlich hergestelltem Quarz. Ich wusste sofort, aus diesem funkelnden Cabochon mache ich einen Anhänger für meine Mutter und überrasche sie damit. Grün ist ihre Lieblingsfarbe. 
Dem auf der Rückseite spitzen sowie tiefen Quarz eine Fassung in Peyote zu verpassen, wurde zur Herausforderung für mich. Die Anhängerschlaufen-Kombination ist in Peyote mit Verzierungen und Cubic RAW gemacht. Die Größe der Schlaufe ist beabsichtigt, damit man den Anhänger bequem vom Reif abziehen kann.

My mother asked me to stitch an Omega Choker in gold for various pedants. I came to the conclusion, that my variation of Cubic RAW fits perfectly for this project. I only used Japanese seed beads with duracoat finish in size 15/0 for the Omega Chain. Inside is memory wire.
Some time ago I saw the green heart of man-made quartz on ebay. I immediately knew, that I will make with this sparkling cabochon a pedant for my mother and surprise her with it. Green is her favorite color.
To give the deep, pointed back quartz a setting in Peyote was a challenge for me. The pendant loop combination is made in peyote with embellishments and Cubic RAW. The size of the loop is intended. Thus the pedant can be easily removed from the Choker.

Das Neue Jahr soll so werden, wie ihr es euch vorstellt und wünscht.
Viel Glück dafür!

The New Year should be so, as you might imagine and wish.
Good luck for it!