Nur ein paar Kleinigkeiten / Just a few little things

Für ein neues, dunkelblaues T-Shirt mit cremefarbigen Punkten, dessen weiter V-Ausschnitt mit Wickeleffekt stets verrutschte, benötige ich für dessen Fixierung ein paar passende Knöpfe.  Kaufen wollte ich sie nicht. Ich beschloss, einfache Knöpfe aus meinem Vorrat mit Rocailles zu umweben. Obwohl ich zwei Perlensorten der Größe 11/0 aus Japan und Tschechien verwendete, die ja bekanntlich verschieden groß sind, wurde es einfacher, als anfangs gedacht. Daher fädelte ich mir noch den passenden Medaillen-Anhänger mit aufgesticktem Kristallglas-Schliffstein dazu. 

Ich hoffe, das euch meine handgefertigten Kleinigkeiten und die Foto-Collage meiner Gartenblumen im Juni gefallen, liebe Leser meines Blogs.

For a new, dark blue T-shirt with cream colored spots, its wide V-neck with wrap effect always slipped, I need to fix it with a few suitable buttons. I did not want to buy them and decided to surround three simple buttons of my own with seedbeads. Although I used two sorts of beads, size 11/0, from Japan and the Czech Republic, they are not equal in size, you know, it was easier than originally thought. Therefore, I also beaded a medal pendant with embroidered crystal glass cut stone.

I hope, you like my handmade little things and the photo collage of my garden flowers

in June, dear followers and readers of my blog.