Weihnachtsgeschenke, Teil 1 / Christmas gifts, part 1

Seit dem Sommer habe ich keine Beiträge veröffentlicht. Es lag daran, dass ich meine Perlen zur Seite legte und begeistert  zur Häkelnadel griff. Die besten Ergebnisse werde ich hier zeigen. Beginnen möchte ich mit einem Set, bestehend aus Mütze und Schal. Die Video-Anleitung für die Mütze findet man hier, für den Schal hier. Der Mittelteil meines Schals ist etwas breiter, weil ich mit dünnerer Wolle gehäkelt habe.
Die Abwechslung hat mir gut getan. Der Spaß, mit Perlen zu arbeiten, ist wieder da ;o)
Der Karneol-Cabochon wurde in Peyote-Technik gefasst.


Since summer I havn´t published any posts. It was because I put my beads aside and grabbed enthusiastically the crochet hook. Now I will show the best results here.
I would like to start with a set consisting of beanie and scarf. The video tutorial for the hat can be found here, for the scarf here. The middle part of my scarf is a bit wider, because I crocheted with thinner wool.
The variety was good for me. The joy, to work wíth beads, has returned ;o)
The  carnelian cabochon has a bezel in tubular peyote-technique.